Michael Amorosa a Peter Clerkin jsou nejen oba policisté sloužící u policejního sboru v New Orleansu, ale také parťáci ve službě a nejlepší přátelé mimo službu. Stačí však jediný výstřel, aby se všechno změnilo. Jednoho dne jsou oba povoláni k... Stručný popis